译文
西(xi)宫中的夜(ye)晚非常清静,只有(you)盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地(di)散布着(zhuo)阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出(chu)外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽(bi)着昭阳宫。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
花到盛时就容(rong)易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
注释
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
(42)密迩: 靠近,接近。
(14)障狂澜:韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”
方:方圆。
[10]糨(jiang)来:浆好,刷洗。用米汗给洗净的衣服上浆叫“糨”。
142.成山:山名,在今山东荣城东北。