译文
长恨啊!实在(zai)更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人(ren)了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的(de)《凤兮》歌?我在带(dai)湖既种了九畹的兰花(hua),又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
兴庆宫和甘露殿,处(chu)处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般(ban)。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
秋风起,树(shu)叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回(hui)未能回。
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
魂啊不要去南方!
注释
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。
④无吪(音俄):不说话。一说不动。
①芙蓉:指荷花。
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
反:同“返”返回
34.不胜(shēng)怒:非常愤怒。
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。