首页 古诗词 辋川别业

辋川别业

清代 / 田志勤

暗被乡里荐,误上贤能书。一列朝士籍,遂为世网拘。
老见人情尽,闲思物理精。如汤探冷热,似博斗输赢。
巢悟入箕颍,皓知返商巅。岂唯乐肥遁,聊复祛忧患。
最惜杜鹃花烂漫,春风吹尽不同攀。"
屋上些些薄,池心旋旋融。自悲销散尽,谁假入兰丛。
恁君与向游人道,莫作蔓菁花眼看。"
万里湖南月,三声山上猿。从兹耿幽梦,夜夜湘与沅。"
繁辞变乱名字讹。千弹万唱皆咽咽,左旋右转空傞傞。
"晚登西宝刹,晴望东精舍。反照转楼台,辉辉似图画。
始辞秘阁吏王畿,遽列谏垣升禁闱。蹇步何堪鸣珮玉,
"天台岭上凌霜树,司马厅前委地丛。
移榻临平岸,携茶上小舟。果穿闻鸟啄,萍破见鱼游。
处处伤心心始悟,多情不及少情人。"


辋川别业拼音解释:

an bei xiang li jian .wu shang xian neng shu .yi lie chao shi ji .sui wei shi wang ju .
lao jian ren qing jin .xian si wu li jing .ru tang tan leng re .si bo dou shu ying .
chao wu ru ji ying .hao zhi fan shang dian .qi wei le fei dun .liao fu qu you huan .
zui xi du juan hua lan man .chun feng chui jin bu tong pan ..
wu shang xie xie bao .chi xin xuan xuan rong .zi bei xiao san jin .shui jia ru lan cong .
ren jun yu xiang you ren dao .mo zuo man jing hua yan kan ..
wan li hu nan yue .san sheng shan shang yuan .cong zi geng you meng .ye ye xiang yu yuan ..
fan ci bian luan ming zi e .qian dan wan chang jie yan yan .zuo xuan you zhuan kong suo suo .
.wan deng xi bao sha .qing wang dong jing she .fan zhao zhuan lou tai .hui hui si tu hua .
shi ci mi ge li wang ji .ju lie jian yuan sheng jin wei .jian bu he kan ming pei yu .
.tian tai ling shang ling shuang shu .si ma ting qian wei di cong .
yi ta lin ping an .xie cha shang xiao zhou .guo chuan wen niao zhuo .ping po jian yu you .
chu chu shang xin xin shi wu .duo qing bu ji shao qing ren ..

译文及注释

译文
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
从孤山寺的北面到(dao)贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白(bai)云低垂(chui),同湖面上的波澜连成一片。
  自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来(lai),黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少(shao),看衣带都宽出了三寸。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
曹将军是魏武帝曹操后代子孙,而今却沦为平民百姓成为寒门。英雄割据的时代一去不复返了,曹家文章丰采却在你身上留存。当年为学书法你先拜师卫夫人,只恨得没有超过王羲之右将军。你毕生专攻绘画不知老之将至,荣华富贵对于你却如空中浮云。开元年间你常常被唐玄宗召见,承恩载德你曾多次登上南薰殿。凌(ling)烟阁的功臣画象年久褪颜色,曹将军你挥笔重画又别开生面。良相们的头顶都戴上了进贤冠,猛将们的腰间皆佩带着大羽箭。褒公鄂公的毛发似乎都在抖动,他们英姿飒爽好象是正在酣战。开元时先帝的天马名叫玉花骢,多少画家画出的都与原貌不同。当天玉花骢被牵到殿中红阶下,昂首屹立宫门更增添它的威风。皇上命令你展开丝绢准备作画,你匠心独运惨淡经营刻苦用功。片刻间九天龙马就在绢上显现,一下比得万代凡马皆成了平庸。玉花骢图如真马倒在皇帝榻上,榻上马图和阶前屹立真马相同。皇上含笑催促左右赏赐你黄金,太仆和马倌们个个都迷惘发怔。将军的门生韩干画技早学上手,他也能画马且有许多不凡形象。韩干只画外表画不出内在精神,常使骅骝好马的生气凋敝失丧。将军的画精美美在画中有神韵,偶逢真名士才肯为他动笔写真。而今你漂泊沦落在战乱的社会,平常所画的却是普通的行路人。你到晚年反而遭受世俗的白眼,人世间还未有人象你这般赤贫。只要看看历来那些负盛名的人,最终已经坎坷穷愁纠缠其身了。

注释
(4)勤,常常,多。 珍重:珍惜重视。
(46)“粉黛”两句:意思是,解开包有粉黛的包裹,其中也多少有一点衾、绸之类。
⑷巾柴车:指乘小车出游。
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。
屐(jī) :木底鞋。
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。

赏析

  其二,《《李夫(li fu)人赋》刘彻 古诗》的艺术手法为后世悼亡文学提供了借鉴。一是《《李夫人赋》刘彻 古诗》以“桂枝落而销亡”比喻李夫人之死,这一手法为后世悼亡诗赋所(fu suo)因袭。如,潘岳《悼亡赋》“含芬华之芳烈,翩零落而从风”、刘裕《拟汉武帝《李夫人赋》刘彻 古诗》“念桂枝之秋霣,惜瑶华之春翦”、梁简文帝《伤美人诗》“香烧日有歇,花落无还时”、阴铿《和樊晋陵伤妾诗》“画梁朝日尽,芳树落花辞”、李处权《悼亡赋》“信尤物之易毁兮,审奇花之早落”,等等,这些都是以花落喻妻、妾的死亡,是对《《李夫人赋》刘彻 古诗》中以“桂枝落”喻李夫人死的承袭。二是《《李夫人赋》刘彻 古诗》以幻觉抒哀情,将心理幻境与眼前实景相结合的艺术手法,为后世悼亡诗赋所继承。在《《李夫人赋》刘彻 古诗》之前,《邶风·绿衣》悼亡,主要通过睹物伤人,表现作者哀思;《唐风·葛生》悼亡,在睹物伤人的同时,对亡人坟茔的凄惨景象进行描写,以抒写作者“予美亡此,谁与独处”的悲伤。而《《李夫人赋》刘彻 古诗》悼亡,则充分利用辞赋长于铺陈的优势,展现了汉武帝伤悼李夫人时产生的种种幻境,以此表达心中的无尽感伤。在描写心理幻境的同时,《《李夫人赋》刘彻 古诗》还在乱辞中描写了伤悼李夫人的眼前实景,进一步写出了对亡妃的无限悲思。这虚实相间的抒情方式,使全赋在哀伤百转的同时,充满着神奇和迷幻。《《李夫人赋》刘彻 古诗》的这一艺术独创,为后世同类题材文学所接受。如,潘岳《悼亡赋》:“神飘忽而不反,形安得而久安?袭时服于遗质,表铅华于余颜。……延尔族兮临后庭,人空室兮望灵座,帷飘飘兮灯荧荧。灯荧荧兮如故,帷飘飘兮若存,物未改兮人已化,馈生尘兮酒停樽”,想象亡妻灵魂的飘忽不返及其妆扮,并将这一心理幻境与“空室”、“人已化”的眼前实境结合起来,表达了不尽悼念之情。又如,江总《奉和东宫经故妃旧殿诗》“犹忆窥窗处,还如解佩时。苔生无意早,燕入有言迟。若令归就月,照见不须疑”,李处权《悼亡赋》“悄空闺之岑寂兮,想音容于冥漠。……把怀平生之好合兮,竟缱绻而难舍。觊魂梦之可接兮,睇长松于广野。虽涸流以濡翰兮,浩予悲之莫写”,都是将眼前实景与心理幻境结合起来抒写对亡人的思念。这些,都可以看出《《李夫人赋》刘彻 古诗》对后世悼亡诗赋艺术手法的深远影响。
  环境氛围的烘托是其三。从“宿空房”至“东西四五百回圆”这一精彩片断,通过渲染上阳宫环境的死寂、凄凉,衬托出生活在这座人间地狱中的上阳宫女的孤苦。
  这首诗写于会昌六年(公元846年),作者正闲居永业。当时,李商隐陷入牛李党争之中,境况不佳,心情郁闷,故本诗流露出幽恨怨愤之情。
  【其三】
  结处表面上是劝饮离怀,实际上却是总写伤别。用一“更”字,就点明了即将再次离别的伤痛。“离怀惜共传”,在惨淡的灯光下,两位友人举杯劝饮,表现出彼此珍惜情谊和恋恋不舍的离情。惜,珍惜。诗人用在此处,自有不尽的情意。综观全诗,中四句语极工整,写悲喜感伤,笼罩寒夜,几乎不可收拾。但于末二句,却能轻轻收结,略略冲淡。这说明诗人能运笔自如,具有重抹轻挽的笔力。
  作者借用这两个典故,同样也有寓意。上句是说,自从汉高祖大封功臣以来(恰巧,唐代开国皇帝也叫“高祖”),贵族们就世代簪缨,富贵不绝,霸占着朝廷爵禄,好像真要等到《黄河》罗隐 古诗细小得象衣带时才肯放手。
  兔园,《史记》称东苑,在今河南商丘市东。逊时在扬州,诗一开头就标出兔园是因为建安王萧伟与梁孝(liang xiao)王刘武有着许多相似之处。《史记·粱孝王世家》云:“于是孝王筑东苑,方三百余里。广睢阳城七十里。大治宫室,为复道,自宫连属于平台三十余里。得赐天子旌旗,出从千乘万骑。东西驰猎,拟于天子。出言跸,入言警。招延四方豪杰,自山以东游说之士莫不毕至。”而建安王萧伟《梁书》本传云:“伟少好学,笃诚通恕,趋贤重士,常如不及。由是四方游士、当世知名者,莫不毕至。齐世,青溪宫改为芳林苑。天监初,赐伟为第,伟又加穿筑,增植嘉树珍果,穷极雕丽,每与宾客游其中,命从事中郎萧子范为之记。梁世(liang shi)藩邸之盛,无以过焉。”建安王萧伟的芳林苑,恰似梁孝王刘武的兔园。诗中的兔园,意即指芳林苑。园中百卉,独咏梅花是因为梅花自有它独特的标格。正当冰封大地、万木萧疏之时,梅花已预报了春天的来临,所以说“惊时最是梅”。“惊”字用拟人笔法,突出梅花对节令转换的(huan de)特殊敏感,尤为醒目。
  虽然“彼《都人士》佚名 古诗”衣着、容止和言语都有可赞叹之处,但最为直观且可视作礼仪标志的则是衣服之美,因此以下各章多层次不厌其详地描写昔日京《都人士》佚名 古诗服饰的华美有节,仪容的典雅可观。
  人都归去了,通往江南的万里道上,独独不见“一人”——即“我”的身影!
  眼前声音、光亮、色彩交错融合的景象,使宫女想起了入宫以前每年在家乡溪水边采莲的欢乐情景:荷叶、罗裙,一色裁成,芙蓉似脸,脸似芙蓉,三人一队,五人一群,溪声潺潺,笑语连连。“越溪”即若耶溪,在浙江绍兴,是当年西施浣纱的地方,这里借指宫女的家乡。这两句以过去对比当下,以往日的欢乐反衬出此时的愁苦,使含而不露的怨情具有更为悠远的神韵。诗的后四句虽是客观的写景与叙事,然而揭开字句的帷幕,却可以听到宫女隐微而又极其伤痛的啜泣之声。
  总的来说,这首诗的结构独具匠心,先写对柳树的总体印象,再写到柳条,最后写柳叶,由总到分,条序井然。在语言的运用上,既晓畅,又华美。
  如果将这四句诗比高下的话,我以为后两句诗更有味,这两句诗好就好在诗人提炼出特定环境下的典型情节,既自然、合情合理,又别出心裁,诗人摄取的生活镜头,有浓厚的边塞生活气息。"马上相逢"的情节,很有军旅生活的特色,描绘出彼此行色匆匆的情景,因无纸笔而用口信代家书,既合情合理,又给人以新鲜之感。
  词的下片即景抒情,继续抒发上片未了之情。过片“隋堤三月水溶溶”,是写词人离徐途中的真景,将浩荡的悲思注入东去的三月隋堤那溶溶春水中。“背归鸿,去吴中”,亦写途中之景,而意极沉痛。春光明媚,鸿雁北归故居,而词人自己却与雁行相反,离开徐州热土,南去吴中湖州。苏轼是把徐州当成了他的故乡,而自叹不如归鸿。“彭城”即徐州城。“清泗与淮通”暗寓作者不忍离徐,而现实偏偏无情,不得不背鸿而去,故于途中频频回顾,直至去程已远,回顾之中,唯见清澈的泗水由西北而东南,向着淮水脉脉流去。看到泗水,触景生情,自然会想到徐州(泗水流经徐州)。歇拍三句,即景抒情,于沉痛之中交织着怅惘的情绪。徐州既相逢难再,因而词人欲托清泗流水把千滴相思之泪寄往徐州,无奈楚江(指泗水)东流,相思难寄,令词人不禁怅然若失。托淮泗以寄泪,情真意厚,且想象丰富,造语精警;而楚江东流,又大有“自是人生长恨水长东”之意,感情沉痛、怅惘,读之令人肠断。
  这是一首寓言诗,作为寓言诗,最本质的特征是托物寓意。首先,须看所托之物与所寄之意能否融为一体。其次,要求所寓之意真实。因为“意”是寓言诗的关键、生命和灵魂,“物”之不过是其载体而已。如果没有灵魂,寓言诗同平庸的写景诗和咏物诗就没有了差别。欣赏寓言诗,关键是对所寓之“意”的真实性的把握。再次,对“意”的表达方式是否幽深婉曲,尺度适当。太直则成为了咏怀诗而显得浅露,太曲易变成朦胧诗而不知所云。此诗成功地处理好了这几种关系,因而具有特殊的魅力。
  颔联具体写锦江游踪,极写所见之美,写景之笔濡染着浓烈的感情色彩。“芳草有情皆碍马,好云无处不遮楼”,深得锦江美景的神韵,是全诗中最富有诗意的句子。这两句分别承“前值东风”与“后值秋”而来,写出诗人对锦江风物人情的留恋。上句写春景,下句(xia ju)写秋景。明明是诗人多情,沉醉于大自然的迷人景色,却偏将人的感情赋予碧草白云。春游锦城时,锦江畔春草芊眠,诗人为之流连忘返,诗中却说连绵不尽的芳草,好像友人一样,对自己依依有情,似乎有意绊着马蹄,不让离去。秋游锦城时,秋云舒卷,云与楼相映衬而景色更美,故称“好云”。诗人为之目摇神移,而诗人却说,是那美丽的云彩也很富有感情,为了殷勤地挽留自己,有意把楼台层层遮掩。“碍马”、“遮楼”,不说有人,而自见人在。用笔简练含蓄,给人以丰富的想象余地。“碍”字、“遮”字用笔迂回,有从对面将人写出之妙,而且很带了几分俏皮的味道。就象把“可爱”说成“可憎”或“讨厌”一样,这里用了“碍”与“遮”描述使人神往不已的开心事,正话反说,显得别有滋味。这两句诗,诗人以情取景,以景写情,物我交融,意态潇洒娴雅,达到了神而化之的地步。
  《陈太丘与友期》一文细节微言、涵泳无穷。“陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去,去后乃至。”尺寸之间起波澜,与下文问答中“待君久不至,已去”“君与家君期日中,日中不至 ”呼应。友人“问”“便怒”“惭”“下车引之”,一波三折。其间,先称 “尊君”,骤然口不择言 “非人哉”,人物情态,栩栩如生。元方“门外戏”、一答一日、“入门不顾”,应对自如,宛若成人,表现出鲜明个性与独立人格。不论是情节上的起伏变化,还是人物情态上的自然生动,乃至文字之下隐藏着的本真性情、坦率品质,都值得我们琢磨品味。

创作背景

  王湾作为开元初年的北方诗人,往来于吴楚间,被江南清丽山水所倾倒,并受到当时吴中诗人清秀诗风的影响,写下了一些歌咏江南山水的作品,这首《《次北固山下》王湾 古诗》就是其中最为著名的一篇。尤其其中“海日生残夜,江春入旧年”两句,得到当时的宰相张说的极度赞赏,并亲自书写悬挂于宰相政事堂上,让文人学士作为学习的典范。由此,这两句诗中表现的那种壮阔高朗的境象便对盛唐诗坛产生了重要的影响。直到唐末诗人郑谷还说“何如海日生残夜,一句能令万古传”,表达出极度钦羡之情。

  

田志勤( 清代 )

收录诗词 (2551)
简 介

田志勤 田志勤,字崇广,号平圃,大兴人。雍正癸丑一甲二名进士,授编修,历官侍讲。有《业精堂诗草》。

水龙吟·寿梅津 / 鲍彪

不如硕鼠解藏身。且求容立锥头地,免似漂流木偶人。
不向东楼时一醉,如何拟过二三年。"
"向晚双池好,初晴百物新。袅枝翻翠羽,溅水跃红鳞。
长恐绝遗类,不复蹑云霓。非无駉駉者,鹤意不在鸡。
首被唿名姓,多惭冠等衰。千官容眷盼,五色照离披。
飘萧过云雨,摇曳归飞翼。新叶多好阴,初筠有佳色。
绮幕残灯敛,妆楼破镜飞。玲珑穿竹树,岑寂思屏帏。
"三分鬓发二分丝,晓镜秋容相对时。去作忙官应太老,


度破讷沙二首 / 塞北行次度破讷沙 / 范公

业大承宗祖,功成付子孙。睿文诗播乐,遗训史标言。
"谢傅知怜景气新,许寻高寺望江春。龙文远水吞平岸,
假使如今不是梦,能长于梦几多时。"
江上今重去,城东更一行。别花何用伴,劝酒有残莺。"
百吏瞻相面,千夫捧拥身。自然闲兴少,应负镜湖春。"
谁知太守心相似,抵滞坚顽两有馀。"
"剪削干芦插寒竹,九孔漏声五音足。近来吹者谁得名,
"闻君古渌水,使我心和平。欲识慢流意,为听疏泛声。


赠张公洲革处士 / 崔澹

下视十二街,绿树间红尘。车马徒满眼,不见心所亲。
"颜子昔短命,仲尼惜其贤。杨生亦好学,不幸复徒然。
流年惝怳不饶我,美景鲜妍来为谁。红尘三条界阡陌,
士生一代间,谁不有浮沉。良时真可惜,乱世何足钦。
红筵铺待舞人来。歌声怨处微微落,酒气熏时旋旋开。
谁能正婚礼,待君张国维。庶使孝子心,皆无风树悲。"
"馀杭邑客多羁贫,其间甚者萧与殷。天寒身上犹衣葛,
兽炭休亲近,狐裘可弃捐。砚温融冻墨,瓶暖变春泉。


生年不满百 / 陈宝之

上山筋力未全衰。行逢禅客多相问,坐倚渔舟一自思,
雪鹭远近飞,渚牙浅深出。江流复浩荡,相为坐纡郁。
"优稳四皓官,清崇三品列。伊予再尘忝,内愧非才哲。
不用将金买庄宅,城东无主是春光。"
紫髯深目两胡儿,鼓舞跳梁前致辞。应似凉州未陷日,
独寻秋景城东去,白鹿原头信马行。"
烧处愁云梦,波时忆洞庭。春畬烟勃勃,秋瘴露冥冥。
掩关来几时,仿佛二三年。着书已盈帙,生子欲能言。


咏怀八十二首·其三十二 / 毛会建

未有因由相决绝,犹得半年佯暖热。转将深意谕旁人,
数声城上漏,一点窗间烛。官曹冷似冰,谁肯来同宿。"
今春二月初,卜居在新昌。未暇作厩库,且先营一堂。
窗声度残漏,帘影浮初旭。头痒晓梳多,眼昏春睡足。
孰能使之然,有术甚易知。取其向背性,制在饥饱时。
捐馆梁王去,思人楚客来。西园飞盖处,依旧月裴回。"
"连天际海白皑皑,好上高楼望一回。何处更能分道路,
齐入文场同苦战,五人十载九登科。二张得隽名居甲,


蜀道难·其一 / 戴晟

鬓为愁先白,颜因醉暂红。此时无一醆,何计奈秋风。
低迷笼树烟,明净当霞日。阳焰波春空,平湖漫凝溢。
只为情深偏怆别,等闲相见莫相亲。"
坐倾数杯酒,卧枕一卷书。兴酣头兀兀,睡觉心于于。
乐饮闲游三十春。何得无厌时咄咄,犹言薄命不如人。"
晴教晒药泥茶灶,闲看科松洗竹林。活计纵贫长净洁,
安知北窗叟,偃卧风飒至。簟拂碧龙鳞,扇摇白鹤翅。
贵主冠浮动,亲王辔闹装。金钿相照耀,朱紫间荧煌。


蝶恋花·翠苑红芳晴满目 / 黄介

冒寒寻到洛,待暖始归秦。亦拟同携手,城东略看春。"
祝予心之无涯。涕汍澜而零落,神寂默而无哗。神兮神兮,
"月出先照山,风生先动水。亦如早蝉声,先入闲人耳。
今君佐藩如佐主,得不陈露酬所恩。昔公为善日不足,
"莫惊宠辱虚忧喜,莫计恩雠浪苦辛。
"八年三月晦,山梨花满枝。龙门水西寺,夜与远公期。
闻道经营费心力,忍教成后属他人。"
"晓月笼云影,莺声馀雾中。暗芳飘露气,轻寒生柳风。


鸟鸣涧 / 张炎民

莫道明朝始添岁,今年春在岁前三。"
延之苦拘检,摩诘好因缘。七字排居敬,千词敌乐天。
"水怪潜幽草,江云拥废居。雷惊空屋柱,电照满床书。
时来既若飞,祸速当如骛。曩意自未精,此行何所诉。
"烛泪夜粘桃叶袖,酒痕春污石榴裙。
"楚王多内宠,倾国选嫔妃。又爱从禽乐,驰骋每相随。
忠州归日紫骢马。天生二物济我穷,我生合是栖栖者。"
"为郡已多暇,犹少勤吏职。罢郡更安闲,无所劳心力。


春晚书山家 / 元稹

岩树罗阶下,江云贮栋间。似移天目石,疑入武丘山。
君加邑号有何功。花笺印了排窠湿,锦褾装来耀手红。
"行年欲四十,有女曰金銮。生来始周岁,学坐未能言。
蔬食足充饥,何必膏粱珍。缯絮足御寒,何必锦绣文。
花教莺点检,柳付风排比。法酒淡清浆,含桃袅红实。
纵使得如羊叔子,不闻兼记旧交情。"
"十载定交契,七年镇相随。长安最多处,多是曲江池。
雨飞蚕食千里间,不见青苗空赤土。河南长吏言忧农,


童趣 / 周格非

何处生春早,春生冰岸中。尚怜扶腊雪,渐觉受东风。
屏除无俗物,瞻望唯清光。何人拟相访,嬴女从萧郎。"
市井疏芜只抵村。一只兰船当驿路,百层石磴上州门。
不为刘家贤圣物,愁翁笑口大难开。"
晚来怅望君知否,枝上稀疏地上多。"
气如含露兰,心如贯霜竹。宜当备嫔御,胡为守幽独。
人间所重者,相印将军钺。谋虑系安危,威权主生杀。
文章十帙官三品,身后传谁庇荫谁。"