译文
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以(yi)控制。
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国(guo)断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大(da)的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办(ban)的欢乐宴会。
战争尚(shang)未停息,年轻人全都东征去了。”
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺(tang)下一觉睡到大天明。
注释
(12)然则:既然如此,那么就。
4.《风俗通》:俞伯牙方鼓琴,钟子期听之,而意在高山,子期曰:“善哉乎!巍巍若泰山。”顷之间,而意在流水,子期曰:“善哉乎!汤汤若江河。”子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓,以世无足为知音者也。
⒀尽日:整天。
⑻沛然:朱熹《集注》云:"雨盛貌."
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。