译文
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到(dao)颍东(dong),耕田植桑。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
上天对一(yi)切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点(dian)的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不(bu)华美。本来没有本事还到处炫耀,这(zhe)是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚(jian)力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
《音响一何悲(bei)》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
注释
(25)吴门:苏州别称。
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。
22 乃:才。丑:鄙陋。
⒄华星:犹明星。
[4]黯:昏黑。
(63)殷:兴旺富裕。
32.则其天者全而其性得矣:那么树木的生长规律可以保全而它的本性得到了。则:那么,连词。者:助词,无义。
(110)可能——犹言“能否”。
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。