译文
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯(bei)酒。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下(xia)饮得醉态可掬。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨(bin)。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般(ban),能去追逐那远方的清影呢。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧(sang),
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
注释
⑹《楚辞》:“夕揽中洲之宿莽。”王逸注:“草冬生不死者,楚人名之曰宿莽。”
(13)重(chóng从)再次。
(二)
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
22.“殆非”句:意谓这一路的情景,恐怕不是人间所有的。