译文
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
哪有不义的(de)事可以去(qu)干(gan),哪有不善的事应该担当。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
以前这附近有个潇洒豪(hao)勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出(chu)一派繁荣。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投(tou)掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方(fang)略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆(fu)辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
(二)
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
注释
10、丕绩:大功业。
〔3〕终,终究。其,代第一人称。任,胜任,指胜任的官职。卒,最终,最后。会,遭遇,?碰到。
⑸辽阳:辽河以北,泛指辽东地区。
17. 走:跑,这里指逃跑。
①红楼:红色的楼,泛指华美的楼房。此指官贵人家女子的闺一说犹青楼,妓女所居。
(15)平明:天亮的时候。日观:泰山东南的高峰,因能看到太阳升起而得名。云关:指云气拥蔽如门关。这四句是写日出时的景象与作者当时精神焕发的神态。