译文
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出(chu)来诗。
丘陵在平原上陡然显现,圣人(ren)贤人几乎凋亡一空。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
草堂用白茅盖成,背向(xiang)城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下(xia)屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
四十年来,甘守贫困度残生,
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
四周(zhou)的树(shu)林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
注释
30.三驱:据说古代圣贤之君在打猎布网时只拦住三面而有意网开一面,从而体现圣人的“好生之仁”。另一种解释为田猎活动以一年三次为度。
(12)使:让。
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。
(46)"昔伯牙"句:春秋时俞伯牙善弹琴,唯钟子期为知音。子期死,伯牙毁琴,不再弹。事见《吕氏春秋·本味》。钟期,即钟子期。
[5]漏残银箭:指天将向晓。漏残,漏壶中的水将要滴尽。银箭,用在漏壶中刻有度数的标尺。
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。
70.迅:通“洵”,真正。