译文
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
当星辰隐没在天边时,我就不(bu)得不与你辞别了,
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的(de)雁行(xing),字字都是愁。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显(xian)得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意(yi)触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
注释
少孤:年少失去父亲。
14.一时:一会儿就。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”
寒风子:古之善相马者。《吕氏春秋·恃君览·观表》:“古善相马音,寒风子善相口齿,麻朝相颊,……凡此十人者,皆天下之良工也。”
③景:影。
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。
13.特:只。