译文
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
打开包裹取出化妆用的(de)粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
东方角宿(su)还没放光,太阳又在哪里匿藏?
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
他们(men)在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书(shu)籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银(yin)甲一直没脱下来。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游(you)丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
要问在座之中谁流(liu)的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
只有在山中,我才拥有它(ta),只要看到它,我才会有好的心情。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
注释
7低迷:《古今词统》、《古今词话》、《历代诗余》等本中均作“凄迷”。低迷,模糊不清。
原:推究,推其根本,形容词用作动词。
85.雨(yù):下雨。这里指把猎物丢下来像落雨一样,夸耀多。揜(yǎn):掩盖。
⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。
尝:曾经
⑴蓼岸:开满蓼花的江岸。蓼,红蓼,秋日开花,多生水边。橘柚:橘和柚两种果树。
⑴汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。