译文
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如(ru)陶潜的我面前讴狂。
博取功名全靠着好箭法。
上下通(tong)气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩(ju),也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天(tian)门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀(yao)盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所(suo)谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
青娥美女夹坐(zuo)在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
恐怕自己要遭受灾祸。
注释
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。
⑴石门:山名,在今山东曲阜县东北。山不甚高大,石峡对峙如门,故名。杜二甫:即诗人杜甫,因排行第二,故称他为杜二甫。
向南登上杜陵,北望五陵。
涵:包含,包容。