译文
我衷心地希望啊,如今能够生(sheng)出一(yi)双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了(liao)人家。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之(zhi)夜几番梦(meng)回总关家。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
生与死都是一种幻(huan)觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
注释
⑼台城:六朝时的禁城(宫城),又称“苑城”,是当时的皇帝用于办公居住的场所,其遗址在今南京玄武湖南岸、鸡鸣寺之后。
①锁清秋:深深被秋色所笼罩。清秋,一作深秋。
⑺沙洲:江河中由泥沙淤积而成的陆地。末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
(30)甚:比……更严重。超过。
⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。