译文
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
我向古(gu)代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
这里尊重贤德之人。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔(ben)洛阳。
薄暮夕阳下,江上(shang)孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双(shuang)野兔就蹦到了(liao)跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲(jia)鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴(ban)地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
其二
周朝大礼我无力振兴。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
注释
比:《花草粹编》等作“似”。黄花:指菊花。《礼记·月令》:“鞠有黄华”。鞠,本用菊。唐王绩《九月九日》:“忽见黄花吐,方知素节回。”
⑵“长醉后”二句:长期昏醉有什么挂碍,昏睡不醒有什么思虑。化用《楚辞·渔父》中“举世皆浊我独清,世人皆醉我独醒”语意。方何碍:却有什么妨碍,即无碍。方,却。有甚思:还有什么思念?
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
⑸宝云山:在西湖北面,有宝云寺。
两仙翁:指欧阳修与苏东坡。
18.益:特别。
牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。
9 复:再。