译文
请你下马来喝一(yi)杯酒,敢问朋友你要去何方?
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石(shi)头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天(tian)气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
美好的江山好像也在那(na)(na)儿(er)等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
初秋傍(bang)晚景远阔(kuo),高高明月又将圆。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰(wei)我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
注释
〔21〕玄武 :唐德宗时建,花萼楼:玄宗时建、
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
[21]井干(hán寒):原指井上的栏圈。此谓筑楼时木柱木架交叉的样子。烽:烽火。古时筑城。以烽火报警。橹:望楼。此谓大规模地修筑城墙。营建烽火望楼。
⑸秦岭:在蓝田县内东南。
⑿君:指汉家君主,特指汉武帝刘彻。铅水:比喻铜人所落的眼泪,含有心情沉重的意思。