译文
山(shan)岭之上,黄昏的(de)云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音(yin)信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁(yan),也未等到来任何的凭据,只能(neng)使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限(xian)愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
泪尽而泣之以血,被征发的士(shi)卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
边塞山口明(ming)月正在升起,月光先已照上高高城关。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
注释
⑷买取胡孙弄(nòng):一作“学取孙供奉”。胡孙:猴的别名。唐慧琳《一切经音义》卷一百:“猴玃:猴者猿猴,俗曰胡孙。”供奉:唐时以文学或技艺侍奉宫廷者。
①思:语气助词。
⑽先生柳:晋陶渊明弃官归隐后,因门前有五株杨柳,遂自号“五柳先生”,并写有《五柳先生传》。
⑾悬:挎着。敝(bì)筐:破篮子。
(28)己亥:999年(咸平二年)。