译文
魂魄归来吧!
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
淇水流趟,宛如(ru)碧玉,舟车交通(tong)繁忙,日夜奔流。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
世事浮云过眼不(bu)(bu)值一提,不如高卧山林努力加餐。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
多么奇妙啊,龙(long)所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下(xia)瞿塘。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而(er)国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
注释
10、向来:原先,指春水上涨之前。推移力:指浅水时行船困难,需人推挽而行。
羹:带汁的肉。《尔雅·释器》:“肉谓之羹。”
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。
“但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。
334、祗(zhī):散发。
③胜事:美好的事。
桂枝香:《桂枝香》又名《疏帘淡月》。