译文
不是现在才(cai)这样,
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
我还存有过去的(de)乐(le)管,乐曲凄怨惊动了四邻。
风沙不要作恶,泥土返回它的原(yuan)处。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷(mi)茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野(ye)牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
(孟子)说:“那么,大王所最想得到的东西便可知道了:是想开拓(tuo)疆土,使秦国、楚国来朝见,统治整个中原地区,安抚四方的少数民族。(但是)以这样的做法,去谋求这样的理想,就像爬到树上却要抓鱼一样。”
你红润(run)酥腻的手里,捧着盛上黄(huang)縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
注释
(12)朽壤:腐朽的土壤。
152、判:区别。
163、夏康:启子太康。
“九州”二句:写全盛时社会秩序安定,天下太平。豺虎:比喻寇盗。
④归年:回去的时候。