译文
有个人丢了一把斧子，他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了，他看到那人走路的样子，像是偷斧子的；看那人脸上的神色，像是偷斧子的；听他的言谈话语，像是偷斧子的；一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久，他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子，就(jiu)觉得他的行为、表情、动作，都不像偷斧子的人。
楚国的威势雄壮烜赫，上天的功德万古彪炳。
赏罚适当一一分清。
在灿烂的阳光照耀下，西湖水微波粼粼，波光艳丽，看起(qi)来很美；雨天时，在雨幕的笼罩下，西湖周围的群山迷迷茫茫，若有若无，也显得非常奇妙。
比翼双飞虽然快乐，但离别才真的是楚痛难受。到此刻，方知这(zhe)痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情！
日光初照遮阳的掌扇在晃动，香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
我独自靠在危亭子上，那怨情就像春草，刚刚被清理，不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景，一想到水边与那位红袖佳人分别的情形，我就伤感不已。
汉水滔滔，向东流去；它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说：当年你家的飞将军，英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候，迅速勇猛，像迅雷过耳那么快；在玉帐里谈论兵法(fa)或者是研究战术的时候，态度激昂(ang)兴奋，语言慷慨激烈，两颊都结了冰。回想王郎，你才到结发的年令，就从事戎马生活。继承着先(xian)人的事业。现在，我腰里悬挂的宝剑没有用了，只有在无聊的时候，把它当作乐器，弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯，喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你，又是重新被任用，你簇拥旌(jing)节的仪仗，登上了拜将坛，封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉，应当把马革裹尸当作自己的誓言，为了消灭敌人，为国捐躯是最光荣的。有些人，贪图安乐，迷恋女色，是自伐生命，应以为戒，再也不要说它了。从今后，要牢牢记住：咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
斑竹枝啊斑竹枝，泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨，在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
自己到处漂泊像什么呢？就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
清晨将要离别家乡远行，漏夜整装坐以等待天明。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品，跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉，停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
不是说江南的春天不好，而是身心一年年衰老，我的兴致也减少了。
只因为这五斗米的官俸，竟然要辜负这根钓鱼竿。
齐王说：“能让我知道是什么道理吗？”
农历十月，寒气逼人，呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思，夜晚更觉漫长，抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆，二十月缺.有客人从远地来，带给我一封信函.信中先说他常常想念着我，后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里，至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你，只怕你不懂得这一切.
长安城里有穷人，我说瑞《雪》罗隐 古诗不宜多。
我要向东奔入大海，即将离开古老的西秦。
老叟惦念着放牧的孙儿，柱杖等候在自家的柴扉。
人们奇怪是什么事情，使我今天这样格外伤心？一半是对美好春光的爱惜，一半是恼恨春天的逝去。
注释
38.方出神：正在出神。方，正。
④待罪居东国：这里运用的是典故。指周成王听信谗言后，周公曾到东方避祸三年这件事。
仲宣：汉文学家王粲（177—217年），善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
2，裴回：即”徘徊”，比喻犹豫不决。
余：其余，剩余。
生：生长到。