译文
你出任太守经(jing)历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里(li)藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无(wu)争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠(mian)不醒枕;
尸(shi)骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗(chuang)望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书(shu)信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女(nv)子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
注释
(7)纳:接受
35、略地:到外地巡视。
98俟:等待,这里有希望的意思。
(30)桃源:即东晋陶渊明笔下的桃花源。
260.无禄:失去俸禄。王逸《章句》:“秦伯有噬犬,弟针欲请之。秦伯不肯与弟针犬,针以百两金易之,又不听,因逐针而夺其爵禄也。”
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
片言道合惟有君:通过一两句话就能看出志同道合的只有您。君:指杨山人。