译文
豆(dou)秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
且让我传话给春游的客人(ren),请回过头来细细注视(shi)。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没(mei)有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私(si)下交谈。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻(qi)子?没有媒人娶不成。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
一剑挥(hui)去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
注释
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
④揭然,高举的样子
⑶于是:在这个时候。佐中军;担任中军副帅。
⑶子:指宣姜。 淑:善。 云:句首发语词。 如之何:奈之何。
容与:缓慢荡漾不前的样子。