译文
可惜在(zai)江边的(de)码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
怀乡之梦入夜屡惊。
秋天将尽(jin),白菊愈发显得雪清(qing)玉瘦,似向人流露出它(ta)无限依恋的惜别情(qing)怀。你看它似忧(you)愁(chou)凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取(qu)灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
注释
无似窃斧者:没有一点像偷斧子的样子。
⑹覆:倾,倒。
⑤玉树歌:即《玉树后庭花》,陈后主为嫔妃所制之歌,人称亡国之音。唐人许浑《金陵怀古》中有“玉树歌残王气终”之句。
61. 即:如果,假如,连词。
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
⑤戍(shù)人:守卫边疆之军人。
⑻莫:不要。旁人:家人。