译文
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长(chang)了很多柘树(shu)。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白(bai)色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
云雾缭(liao)绕的高山,郁(yu)郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往(wang)和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时(shi)节的寒食夜以酒浇愁。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
注释
⑴《锦瑟》李商隐 古诗无端五十弦,一弦一柱思华年:《周礼·乐器图》:“雅瑟二十三弦,颂瑟二十五弦,饰以宝玉者曰宝瑟,绘文如锦者曰《锦瑟》李商隐 古诗。”《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”古瑟大小不等,弦数亦不同。义山《回中牡丹为雨所败》诗有“《锦瑟》李商隐 古诗惊弦破梦频”;《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》诗有“雨打湘灵五十弦”。无端:没来由,无缘无故。此隐隐有悲伤之感,乃全诗之情感基调。历代解义山诗者,多以此诗为晚年之作。李商隐妻子故去,所以二十五根弦断后变为五十弦。“思”字变读去声(sì),律诗中不许有一连三个平声的出现。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
[34]疵(cī雌):病。瑕疵,比喻人的缺点。如上文所说“不公”、“不明”。
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。
③莎鸡:虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。
⑥长沙谪去:用贾谊事,贾谊遭权贵谗毁,被汉文帝贬为长沙王太傅,见《史记·屈原贾生列传》。谪:被贬职。