译文
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒(jiu)(jiu),再一次吹(chui)奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
楚南一带春天的征候来得早,
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道(dao)(dao)《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
为(wei)什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简(jian)陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
注释
⑥棹:划船的工具。
5、信:诚信。
④嶂:高峻如屏障的山峰。
⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
(69)少:稍微。
斗柄:北斗七星的第五至第七的三颗星象古代酌酒所用的斗把,叫做斗柄。
入咸阳:指至德二年九月收复关中,十月肃宗还京。与汉灵帝末童谣相仿:“侯非侯,王非王,干乘万骑上北邙。”
(34)姁(xǔ)姁:和善的样子。