译文
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端(duan),只要一人把守千军万马难攻占。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无(wu)音信令我们都感到(dao)茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想(xiang)到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑(shu)的女子,醒来睡去都想追求她。
何必吞黄金,食白玉?
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
这是一年中最美的季节,远胜过绿(lv)柳满城的春末。
天上万里黄云变动着风色,
凤凰啊应当在哪儿栖居?
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像(xiang)钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
注释
②句中的“龙泉剑”,为古代传说中的宝剑。《太平寰宇记》载,据传有人用龙泉县的水铸成宝剑,剑化龙飞去,故称。又《晋书·张华传》记,晋人雷焕曾在丰城(在江西省)监狱一屋基下掘得双剑,上刻文字,一名“龙泉”,一名“太阿”。
(8)休德:美德。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
⑻帩头:帩头,古代男子束发的头巾。
⑵清明:清明节,旧历二十四节气之一。
36、“金斗”句:语用秦观《如梦令》“睡起熨沉香,玉腕不胜金斗”句。
16、鸳被:即鸳鸯被,又称合欢被,特指夫妻合用的被子。唐刘希夷《晚春》:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”