译文
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲(chong)愁阵如同出奇兵。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
其一
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方(fang)去寻求一家安乐。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元(yuan)军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟(niao)在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和(he)珍贵文物被敌人掳掠一空(kong),连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
合唱《扬阿》这支歌,赵(zhao)国洞箫先吹响。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟(xie)带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
注释
⑪婿,此指丈夫。未会先怜佳婿:未会,还没有学会。先怜佳婿,主动抢先向丈夫示爱。
①唐太宗之六年:632年(唐太宗贞观六年)。唐太宗是我国历史上有一定作为的皇帝,他在位年间,国势强大,社会较安定,史称“贞观之治”。
⑤朱弦:用熟丝制的琴弦。
宿雨:昨夜下的雨。
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。
⑺越鸟:南方所产的鸟。“胡马倚北风,越鸟朝南枝”,是当时习用的比喻,借喻眷恋故乡的意思。
⑽蒋抱玄云:“《南史·宋文帝纪》:‘风转而西南,景色开霁。’”
⑵东风:春风。笙:一种管乐器。它是用若干根装有簧的竹管和一根吹气管装在一个锅形的座子上制成的。