译文
你飘逸在(zai)烟雾里,你飞腾在白云中。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨(yu),布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
他曾描绘(hui)(hui)玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
王侯们的责备定当服从,
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆(gan)来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空(kong)。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
注释
戾(lì):罪。这里指不合道理。
⑽察察:皎洁的样子。
⑼轻诉:轻快地倾吐。
19、谏:谏人
⑵“白日”二句:此用曹操《《短歌行》李白 古诗》句意:“对酒当歌。人生几何,譬如朝露,去日苦多。”百年:一生;终身。
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。
③残霞:快消散的晚霞。