译文
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐(yin)妻子死后,故五十弦有断弦之意
等到九九重阳节到来时(shi)(shi),再请君来这里观赏菊花(hua)。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要(yao)慎重不要将终生轻易许人。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化(hua)作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
屠牛坦一早晨宰割了十二头牛,而屠刀的锋刃并不变钝,这是因为他所刮剔割剥的,都是顺着肉的肌理下刀。等碰到胯骨、大腿骨的地方,那就不是用砍刀就是用斧头去砍了。仁义恩厚好比是君王的刀刃,权势、法制好比是君王的砍刀、斧头。如今的诸侯王好比是胯骨、大腿骨,如果放弃砍刀、斧头不用,而要用刀刃去碰,我认为刀子不是出缺口就是被折断。为什么仁义恩厚不能用在淮南王、济北王的身上呢?因为形势不容许啊!
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
注释
④玉门:古通西域要道。
⑥墦(fan):坟墓。
①鼎湖,地名,古代传说黄帝在鼎湖乘龙升天。
(5)搐:抽搐,收缩。
荆轲:战国时卫国人,为燕太子丹报仇,以送地图为名,藏匕首刺秦王,不成被杀。
(1)英、灵:神灵。
刑:罚。
⑹曷:何。
团坐:相聚而坐。团,聚集、集合。