译文
芳草犹(you)如她的(de)席垫,松树犹如她的车盖。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
离开咸(xian)阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
花城早已是空寂无人、萧索冷落(luo),虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
力量可以拔起大山,豪(hao)气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传(chuan)递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
注释
7.昼:齐地名,在今山东临淄。孟子曾在齐国为卿,后来见齐王不能行王道,便辞官而去,但是在齐地昼停留了三天,想等齐王改过,重新召他入朝。事见《孟子·公孙丑下》。
(10)祚: 福运
塞;阻塞。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
(12)钩弋:汉宫名,赵倢伃所居。
⑿文身:古代南方少数民族有在身上刺花纹的风俗。文:通“纹”,用作动词。[1]犹自:仍然是。音书:音信。滞:阻隔。
傅说(yuè):商朝大臣。传说死后化为星宿。
32.盖亦有溃冒冲突可畏之患:可能也有决堤、漫堤等可怕的祸患。
谷汲:在山谷中取水。