译文
在后(hou)妃居住的(de)幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外(wai)古雅庄重。听见(jian)冰冷(leng)的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
曲终(zhong)声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座(zuo)山峰,山色苍翠迷人。
一场情爱最终寂寞,又跟(gen)谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
注释
鱼戏:乐府古辞《江南曲》:“鱼戏莲叶间。”
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。
(23)古之君子,其责己也重以周,其待人也轻以约:出自《论语·卫灵公》:“躬自厚而薄责于人。“
6 以:用
⑴《二月二日》李商隐 古诗:蜀地风俗,《二月二日》李商隐 古诗为踏青节。