译文
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上(shang)举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗(chuang),雨水打湿了纱窗。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人(ren)名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
北方到达幽陵之域。
为何错砍女歧首级(ji),使她亲身遭遇祸殃?
来堂(tang)前打枣我从不阻拦任随西邻(lin),因(yin)为她是一个五食无儿的老妇人。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
注释
⑶残:残留,也可指剩下不多。
朱公:杨朱。杨朱见歧路而哭,为其可以南可以北。
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
⑤无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
⑴《南邻》杜甫 古诗:指杜甫草堂《南邻》杜甫 古诗朱山人。
⑶巷(xiàng)陌:街道的通称。