译文
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
北风怎么刮得这么猛烈呀,
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊(jing)醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
登高(gao)瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
走到城壕(hao)边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错(cuo)杂生,用刀割取那蒌蒿。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片(pian)古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸(xiong)怀坦荡,品格高洁。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
注释
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
方:正在。
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。
⑹公门:国家机关。期:期限。
⑽顾:照顾关怀。
⑦云阵:就是阵云,像兵阵一样密布的浓云。祁连:山名,指新疆维吾尔自治区境内的天山。
(2)易:轻视。
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。