译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高(gao)很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
平原君(jun)赵胜拥有三千门客,出入随行。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
杨柳的翠色在荒凉的岸(an)边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
已是降霜时分,邗沟里(li),水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近(jin)。
有朝一日我青(qing)云直上,会用黄金来回报主人的。
严先生是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动(dong)了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官(guan)爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
不会因为游玩(wan)而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
注释
36.因:因此。
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
⑶历:经过。长洲:指洛堤。
⑷青楼:旧指精美华丽的楼房,也指妓院。薄幸:薄情。
尝:曾。趋:奔赴。
无度数:无数次。
⑥僮子:即童子。备官:充任官职。