译文
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色(se)蜡烛,长(chang)(chang)梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙(que)。
到了(liao)场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花(hua),向心上人唾个不停。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很(hen)多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东(dong)海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡(ji)。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
连年流落他乡,最易伤情。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
树林深处,常见到麋鹿出没。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
注释
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
芙蓉:指荷花。
[6]杓[biāo]回摇斗:意谓斗柄东回,春天来到。杓:北斗第五、六、七颗星的名称。又称斗柄、杓星。
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。
34.硕茂:使动用法,使高大茂盛。
7.帝:上帝。巫阳:古代神话中的巫师。
⑵“匈奴”一句:前句使用了汉代骠骑将军霍去病“匈奴未灭,无以家为也”的典故。犹,还。
④帷:帷帐,帷幄。