译文
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人(ren)个个眺望故乡。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
远送(song)你从这里就(jiu)要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时(shi)候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉(chen)沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音(yin)信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
唉,子(zi)卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后(hou)便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源(yuan)。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
注释
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
业:以······为职业。
(12)州牧:州的行政长官。
3.休:停止