译文
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一(yi)样。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧(xiao)萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
三(san)个早晨行在黄牛(niu)峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来(lai)。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
多(duo)可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
话已经说了很(hen)多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿(lv)罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
注释
⑷绿如蓝:绿得比蓝还要绿。如,用法犹“于”,有胜过的意思。蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。
(17)值: 遇到。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
③离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。
⑶ 千龄:犹千年、千岁。极言时间久长。
⑴刘景文:刘季孙,字景文,工诗,时任两浙兵马都监,驻杭州。苏轼视他为国士,曾上表推荐,并以诗歌唱酬往来。
⑸当歌对酒时:在唱歌饮酒的时候。曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何?”金樽:精美的酒具。