译文
天王号令,光(guang)明(ming)普照世界;
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美(mei)人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
自(zi)从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散(san),各自在一处。因为看到月(yue)亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东(dong)。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
白发已先为远客伴愁而生。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
注释
⑷小会:指两个人的秘密相会。幽欢:幽会的欢乐。离情别绪:分离前后惜别、相思的愁苦情绪。
17.沾:渗入。
巢燕:巢里的燕子。
⑵匪:同“非”。伊:是。
⑤储皇:即储君皇太子。《晋书·成都王颖传》:“皇太子,国之储君。”
冰澌(sī):冰块流融。溶泄:溶解流泄。
⑧犹:若,如,同。