译文
一阵急雨即将收束春光,斜吹的(de)(de)春风仿佛在(zai)约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
直到它高耸入云,人们才说它高。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有(you)天上自由漂浮的白云。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉(rou)揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传(chuan)阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便(bian)挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥(ru)上刺绣的芙蓉。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
注释
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
⑴霁(jì):雨后或雪后转晴。
④笏(hù):愿意为板,这里作“片”解。
8.蔽:躲避,躲藏。
白发:老年。
⑶荩箧:竹或草编的箱子。
④丹青:泛指图画,此处指画像。