译文
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在(zai)那遥远的天涯。
睡梦中柔声细语吐字不清,
远处(chu)舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
浓(nong)浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
姑且享受杯中美酒,何用计较世(shi)上功名?
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而(er)今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲(qin)。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
注释
54、卜世:占卜预测传国的世代数。
②若耶溪:在今浙江绍兴市南。
〔24〕瑟瑟:形容枫树、芦荻被秋风吹动的声音。
⑸筑:古代的一中弦乐器。
(49)贤能为之用:为:被。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
匾:同“扁”。铜豌豆:妓院中对老狎客的称呼。
⑴虞美人:词牌名。原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。