译文
大(da)地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那(na)连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
上阳宫人哪,苦可以说是(shi)最多:年轻也(ye)苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
灌(guan)木丛生,好似缠绕旌旗,时隐(yin)时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
狭窄的山径草木丛生,夜(ye)露沾湿了我的衣。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
注释
⒃幸甚至哉,歌以咏志:太值得庆幸了!就用诗歌来表达心志吧。
④檀:檀色,近赭的红色,屡见《花间集》,如张泌《生查子》“檀画荔枝红”,表示这个颜色最为明白。这口红只圆圆地涂在唇中间,故曰“点”。李珣《浣溪沙》“翠钿檀注助容光”,“注”亦“点”也。又称“檀的”。杜牧《寄沣州张舍人笛》“檀的染时痕半月”,写形状犹为明白。
3、西湖:此指安徽阜阳西三里的西湖,为颍河合诸水汇流处。
(48)予尝求古仁人之心:尝,曾经。求,探求。古仁人,古时品德高尚的人。之,的。心,思想感情(心思)。
⑵北阙:皇宫北面的门楼,汉代尚书奏事和群臣谒见都在北阙,后因用作朝廷的别称。《汉书·高帝纪》注:“尚书奏事,渴见之徒,皆诣北阙。”休上书:停止进奏章。
(32)日观亭:亭名,在日观峰上。