译文
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
武王将纣王裂体斩首,周(zhou)公姬旦却并不赞许。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊(rui)的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
我情意殷勤折(zhe)柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也(ye)休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷(kuang)望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
其一
注释
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
232、溷(hùn)浊:混乱污浊。
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。
(11)幽执:指被囚禁。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。