译文
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
在那天,绣帘相见处(chu),低头假意(yi)走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
尾声:
今天是什么日子啊与王子同舟。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命(ming),不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份(fen)卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激(ji)动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年(nian)了。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然(ran)在身前身后。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
其二
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香(xiang)最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑(sang)田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
注释
④斤:泛指农具。斤,斧子一类的工具。锄一类的农具。
160、就:靠近。
前:在前。
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。
28.阖(hé):关闭。
①苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。
⑺云母屏:云母为花岗岩主要成分,可作屏风,艳丽光泽。
⑨南浦:泛指离别地点。