译文
为(wei)何箭射那个河伯,夺取他(ta)的妻子洛嫔?
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在(zai)高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响(xiang),楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧(ba)。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
祖帐里我已经感伤离别,荒城(cheng)(cheng)中我更加发愁独入。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
注释
⑾他:泛指第三人称,古时就包括“她”。千百度:千百遍。
(21)食贫:过贫穷的生活。
[15]匹头里:犹“劈头”“打头”“当头”。
⑧占(zhān):推测[2] 占气候:根据自然气候推测一年收成的好坏。
平昔:平素,往昔。
23.漂漂:同“飘飘”。
70.迅:通“洵”,真正。
4、雪晴:下过大雪后放晴。
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。