译文
秋高气爽日正(zheng)中,江天一色无纤尘。
我年轻的时候带着(zhuo)一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
只(zhi)有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦(meng)胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕(yan)昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽(jin)忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私(si)情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件(jian)事。
注释
【行年四岁,舅夺母志】
(3)越:古代东南沿海一带称为越,今浙江省中部。
68. 馈:进食于人,此处指发放粮饷,供养军队。
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。
⑴木落:树木的叶子落下来。雁南度:大雁南飞。南:一作“初”。
(28)“《诗》云”二句:见于《诗经·小雅·巧言》,意思是他人有心思,我能推测它。忖(cǔn)度(duó):揣测。