译文
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了(liao)(liao)巫山神女。
如果一个士(shi)人的才能和品德超过其他的士人,那么就(jiu)成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心(xin)无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机(ji)施展自己。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
当年的称意,不过是片刻的快乐,
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫(fu)的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打(da)扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
赏罚适当一一分清。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
注释
(6)易牙:即雍巫,字易牙,长于调味,甚得桓公亲幸,桓公死后,曾作乱。煎、熬、燔(fàn)、炙:几种烹饪方法。燔:烤肉。炙:熏烤。
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。
回首:回头。
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。
(108)正心之学微——正心的功夫很差。正心,儒家对于修养的一种说法。
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。