译文
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱(ru),如同浮云一样,都是过眼(yan)云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
他(ta)们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就(jiu)能骑马奔跑。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到(dao)县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光(guang)了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
清晨,我告(gao)别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
注释
1.孟夫子:指孟浩然。夫子,一般的尊称。
⑻看取:看着。取,语助词。
②骇:惊骇。
②关河——关山河川,这里指边塞上。
②绿杨句:王维《寒食城东即事》诗:“蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词:“柳外秋千出画墙。”
函:匣子,名词用作动词,指用匣子装。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。