译文
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
柳丝空有万千条(tiao),却不(bu)能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后(hou)我心情不好,懒搽胭(yan)脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
作者问《新安吏》杜(du)甫 古诗:“难道因新安县小,壮丁已抽完,才抓这些不成丁的青年?”
八月的萧关道气爽秋高。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决(jue)心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
江岸的枫叶渐(jian)渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
注释
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。
②万重云:指天高路远,云海弥漫。
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”
7、全:保全。
⑤不及:赶不上。
⑤ 辩:通“辨”。