译文
美目秋波转(zhuan)巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
与其没有道义获取名誉(yu)啊,宁愿遭受穷困保持清高。
兔丝有繁盛也有枯萎的(de)时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
汉(han)水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图(tu)安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏(zou)乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
注释
⑴贺新郎:词牌名。
⑾世变:指安史之乱所带来的社会动荡。
(28)路车:诸侯乘坐的一种大型马车。路,同“辂”。乘(shèng)马:四匹马。四马一车为一乘。
宏辩:宏伟善辩。
90、尔尔:如此如此。等于说“就这样,就这样”。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。