译文
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之(zhi)西侧桂堂之东。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中(zhong)轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断(duan)的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
有时候,我也做梦回到家乡。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头(tou)向陈陶方向失声痛哭(ku),日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
思念郎(lang)君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
注释
11烹(pēng): 烹饪,煮。
死节:能够以死报国。死:为……而死。
70、秽(huì):污秽。
⑴相见欢:原为唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“乌夜啼”“秋夜月”“上西楼”。三十六字,上片三平韵,下片两仄韵两平韵。
⑹清秋:明净爽朗的秋天。晋殷仲文《南州桓公九井作》诗:“独有清秋日,能使高兴尽。”一作“清境”。
悯:怜悯。苏教版作“愍”。
⑥玉殿:皇宫宝殿。
37.锲:用刀雕刻。
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。