译文
不(bu)要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵(zong)横驰骋,英雄直追古时风流人物。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻(zu),不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景(jing)。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声(sheng)中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁(yan),也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
注释
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
[44]能事:指从事山水胜境构筑的能力。
【始】才
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
91.霠曀(yin2 yi4银义):霠,乌云蔽日;曀,阴风刮起。