译文
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
懒得摇动白羽扇来(lai)祛暑,裸着(zhuo)身子呆在青翠的树林中。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马(ma)都不(bu)认识老路了。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日(ri)在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠(zhu)帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛(tong)欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤(chi)阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
今日生离死别,对泣默然无声;
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
容忍司马之位我日增悲愤。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
注释
舍问:放弃提问。舍:放弃。
⑹报得:报答。三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。三春:旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称三春。晖:阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。
奉:供奉。土木:指泥塑木雕的偶像。
②鹤氅:一种以鸟毛为原料的毛织物,大概样子像道袍,而不缝袖,所以披在身上像一只鹤。毳疏:鸟兽的细毛。
⑤飞燕皇后:即赵飞燕。赵飞燕本是长安宫中的侍女,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而喜欢,召她入宫,初为婕妤,终为皇后。
186.会朝:指甲子日的早晨。
(21)开:解除,这里指天气放晴。